- 虹;
<正> 苏联"苏维埃文化报"于七月二十九日发表了以"青年电影艺术干部"为题的社论。社论指出,苏联电影工作者正为大大增加影片产量——在最近期内达到年产一百五十部艺术片而斗争。在完成这一艰巨而光荣的任务的斗争中,除老一辈的电影大师外,青年电影艺术干部必将发挥重大作用,因此必须搞好培养青年的工作,必须以选择、
1954年09期 80-82页 [查看摘要][在线阅读][下载 138K] [下载次数:24 ] |[网刊下载次数:0 ] |[引用频次:0 ] |[阅读次数:128 ] - 曉風;
<正> 苏联文化部最近召开会议,讨论了电影剧本问题,参加会议的有各电影制片厂厂长、编剧处处长、编辑人员和电影事业总管理局工作入员。八月三日"苏维埃文化报"发表了关于这一会议的报道。
1954年09期 84-86页 [查看摘要][在线阅读][下载 144K] [下载次数:28 ] |[网刊下载次数:0 ] |[引用频次:0 ] |[阅读次数:146 ] - 曉風;
<正> 苏联列宁格勒科学普及电影制片厂最近摄制成新的科学普及片"为了人"(编剧:П·伊萨科夫、A·尤果夫。导演:A·契金断基)。七月二十二日"苏维埃文化报"发表评论,评介这部影片的成就。评论指出,影片表现了苏联生理学家对于动物本能以至人的思维的研究的成就,鲜明地解释了巴甫洛夫关于高级神经活动和人的两种信号系统的学说,有力地宣传了唯
1954年09期 86-87页 [查看摘要][在线阅读][下载 91K] [下载次数:23 ] |[网刊下载次数:0 ] |[引用频次:0 ] |[阅读次数:136 ] - 曉風;
<正> 捷克斯洛伐克的第八届国际电影节自七月十一日至二十五日在捷克斯洛伐克的卡罗维·发利举行。参加本届电影节的有二十九个国家,一共映出四十部大型艺术片和一百多部动画片、纪录片和科学普及片。在举行开幕式的大会上,捷克斯洛伐克共和国副总理兼文化部部长柯别茨基阐明了电影节的口号"为和平、为
1954年09期 87-90页 [查看摘要][在线阅读][下载 189K] [下载次数:50 ] |[网刊下载次数:0 ] |[引用频次:1 ] |[阅读次数:134 ] - 君;
<正> 捷克斯洛伐克木偶电影的伟大创始者J·透恩卡,已把捷克著名讽刺作家J·哈谢克(1883—1923)的杰作"好兵帅克"(编者按:该书已译成中文,将由人民文学出版社出版,该书第一卷已在"译文"八、九月号连载)改编为木偶电影。这部杰出的木偶影片在第八届捷克斯洛伐克国际电影节上获得了最佳木偶片奖。
1954年09期 90-91页 [查看摘要][在线阅读][下载 95K] [下载次数:82 ] |[网刊下载次数:0 ] |[引用频次:0 ] |[阅读次数:133 ] - 君;
<正> 今年月出版的第三期"德国电影艺术"杂志,发表了民主德国文化部电影总局局长A·阿克曼的一篇文章,论述德国进步电影艺术在德国统一社会党第四次党代表大会之后所面临的新的、更高的任务。阿克曼首先概括地重述了德国统一社会党第一书记乌布利希在第四次党代表大会上对电影工作所作的指示(编者按:请参阅本刊今年第五期国际电影新闻栏第八十七—
1954年09期 91-93页 [查看摘要][在线阅读][下载 147K] [下载次数:35 ] |[网刊下载次数:0 ] |[引用频次:0 ] |[阅读次数:159 ] - 君;
<正> 法国现实主义作家A·法朗士(1844—1924)的著名短篇小说"克兰比尔"(编者按:这篇小说已译出,载"译文"今年八月号)最近在法国再度被改编成电影。影片"克兰比尔"的编剧是泰贝,导演是R·哈比。"克兰比尔"是法朗士最优秀的作品之一。小说的主人公克兰比尔是一个菜贩,他在街上叫卖蔬菜的时候,被
1954年09期 93-94页 [查看摘要][在线阅读][下载 89K] [下载次数:57 ] |[网刊下载次数:0 ] |[引用频次:0 ] |[阅读次数:150 ] - 忱;
<正> 今年三月间,在名古屋的"电影界"杂志倡导下,日本电影观众认真地进行了一次投票,评选一九五三年度的日本最佳影片。参加这次评选的有各阶层观众,他们选出了自已认为最好的十部日本影片和十部外国影片。在当选的十部最佳日本影片中,揭露日本封建制度的影片"浊江"获得第一名,描写日本渔民斗争的
1954年09期 94-95页 [查看摘要][在线阅读][下载 91K] [下载次数:24 ] |[网刊下载次数:0 ] |[引用频次:0 ] |[阅读次数:158 ] - 忱;
<正> 日本进步电影团体——砧独立制片社最近完成了一部以描写农村青年一代的斗争生活为题材的影片"灯火",影片由曾经摄制过"云飘天涯"的家城已代治担任导演,由神谷量平和寺田义信编剧。这部影片已在六月间在日本各地上映,获得了各方面的一致好评。影片"灯火"是以贫困不堪的日本农村中的一所中学校作为背景,揭露了日本学校封建式教育的黑暗。
1954年09期 95-96页 [查看摘要][在线阅读][下载 98K] [下载次数:27 ] |[网刊下载次数:0 ] |[引用频次:0 ] |[阅读次数:119 ]
- С·格拉西莫夫;俞虹;
<正> 我准备在这篇文章里谈一谈电影剧作和电影导演工作的问题,同时我要预先声明,下面所谈的一切,只是我根据个人经验对文学与电影的某些极重要的关系加以分析的尝试。我得承认,作家的看法和导演的看法在我心中经常斗争着,因此由我来谈这个题目就更不容易。根据经验,我知道用影片的容量来限制自己的文学构思有时是多末困难,但影片的容量又是形成电影艺术语言的确定不移的条件之一。
1954年09期 1-22页 [查看摘要][在线阅读][下载 826K] [下载次数:52 ] |[网刊下载次数:0 ] |[引用频次:0 ] |[阅读次数:113 ] - Э·波米拉捷娃;家模;
<正> 彩色艺术片"萨特阔"是根据奥湼格地方的民间叙事诗摄制成的。苏联电影艺术利用俄罗斯民间叙事诗是合理的、适时的。民间的诗歌是一个无穷尽的丰富的源泉,它随时都在滋养着我们的文学和艺术,因为,正如加里宁所写的,"毫无疑问,民间的艺术,也就是为人民所牢记、所保存、由人民流传了几百年的艺术,是最优秀的一种艺术,是最有天才、最卓越的艺术。"
1954年09期 23-40页 [查看摘要][在线阅读][下载 680K] [下载次数:67 ] |[网刊下载次数:0 ] |[引用频次:2 ] |[阅读次数:172 ] - Г·艾森別爾格;羅曉風;
<正> 特技摄影产生于电影出现的初期。它从简陋的电影特技手法发展到现代的复杂方法,经历了半世纪的道路,现在在苏联电影艺术中,已经成为几乎所有影片中都运用的真正的创作武器。可以自豪地说,我国的特技摄影方法乃是世界电影中最优秀的方法,因为,它是依据深刻的、科学的
1954年09期 41-56页 [查看摘要][在线阅读][下载 570K] [下载次数:78 ] |[网刊下载次数:0 ] |[引用频次:0 ] |[阅读次数:126 ] - 韓賢一;
<正> 在战后重建中的平壤街道上,设有华丽的电影广告牌,在那上面贴着新的电影广告划,并写着"纪念国立电影制片厂创立七周年的朝鲜电影周"的字样。市内各电影院从二月六日起同时放映了国产影片。上映的影片是国立电影制片厂的优秀作品。国立电影制片厂是在七年前——一九四七年二月六日成立的。在朝鲜能够首次建立电影制片厂,是由于有了伟大的苏联军队进驻共和国北半部这个有利的条件,是
1954年09期 57-61页 [查看摘要][在线阅读][下载 166K] [下载次数:63 ] |[网刊下载次数:0 ] |[引用频次:1 ] |[阅读次数:180 ] - J·H·勞遜;陳元珍;
J·H·劳逊是美国著名的电影剧作家、政论家兼批评家,是一九四七年受美国政府"非美活动调查委员会"非法审讯并无理勒索罚款、判处徒刑的十位进步电影工作者之一。他在其新著"在思想战线上的电影"一书中,对近年来放映的好莱坞反动影片的思想内容进行了详尽的分析,并号召美国人民抵制好莱坞影片的毒化影响,展开进步影片的制片工作(请参看本刊今年第五号"国际电影新闻"一栏的报道)。本文即自该书中摘要译出。第一节系摘自该书第一章第一节"电影和外交政策",其余各节摘自该书第三章第二、三、五节,各节标题均为该书原有。作者在这几节裹主要是号召美国人民用组织抗议和抵制好莱坞影片的群众运动来反抗反动影片的毒化影响。作者强调指出,为了争取和平与民主,必须在文化战线上展开有力的门争,并提出了由美国民主团体合作进行独立制片工作的问题。本文现题系编者所加。
1954年09期 62-79页 [查看摘要][在线阅读][下载 668K] [下载次数:41 ] |[网刊下载次数:0 ] |[引用频次:0 ] |[阅读次数:147 ] 下载本期数据